Non capisco perché Dio lo ha fatto così se sta male.
I don't understand why God would make him this way... if it's wrong.
Se sta male, deve tornare a casa.
No, if he's sick then it's best that he go home.
Se sta male per qualcosa, o se e' confusa su qualcosa, come potrebbe non essere qualcosa che non mi riguarda?
If she's struggling with, or confused about something, how could it be none of my business?
Non mi importa se sta male o bene, se è morto o vivo, che tenga le sue cazzo d'opinioni in quel cazzo di manicomio in cui è giusto che stiano!
I don't give a damn if he's sick or well or dead or alive, he should keep his fucking opinions in the fucking insane asylum where they belong!
Se sta male gli infermieri verranno a chiamarci.
If it's bad, the nurses will come and get us.
Insomma, non sai neanche se sta male.
You know, you don't even know if she's sick.
È come se avessi trovato... un neonato nella foresta. E non capisco se ha fame, o se sta male, - o se ha paura della luce della cucina.
I feel like I found a forest baby, and I don't know when it's hungry or in pain or afraid of the kitchen light.
Il criceto è un animale molto delicato e fragile, se sta male ce ne accorgiamo subito: è infatti molto espressivo e mostra il suo malessere senza vergogna (per fortuna!
The hamster is a very delicate and fragile animal, if he is unwell, we will notice immediately: in fact, he is very expressive and shows that he is not feeling well quite openly (luckily!
E' colpa sua se sta male?
Is he the reason she's sick?
Se sta male, è meglio che non stia qui.
You know, if she's sick she probably shouldn't be here.
È che non so se sta male o qualcos'altro.
I just don't know if you're ill or something.
Se sta male, chiama il dottore!
if she's sick call your doctor!
No... non voglio che si occupi di lui se sta male.
No, uh, I don't want her taking care of him if she's sick.
Continua a comportarsi così anche se sta male.
He's dying yet he still wants to act like this.
E se adesso e' malato, se sta male... non posso semplicemente voltargli le spalle.
And if he's sick, if he's hurting, I can't just turn my back on him.
Se sta male tende a farlo sapere, ma non cerca la compagnia.
If he is badly, he inclines to do it known, but he does not look for the company.
Se sta male è più pallido.
If he is badly, he is more pale.
1.088995218277s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?